"A carta não podia ter chegado em momento mais oportuno. Decidida a tirar bom proveito da situação, Sachiko remeteu um bilhete para Tsuruko, e a este juntou a correspondência da senhora Jinba e a foto de Minokichi Nomura. A senhora Jinba parecia ter pressa em realizar o miai, escreveu Sachiko, mas, em vista do lamentável desfecho do caso anterior, Yukiko talvez se negasse a participar do encontro antes de conhecer todos os dados do pretendente, dados esses que Sachiko podia se encarregar de levantar, caso Tsuruko concordasse."
Bem legal. Tanizaki é ícone da literatura japonesa e tem fama de pervertido (haha), mas essa é uma obra mais 'light'. Não tem muitas pretensões, e a história é contada com foco em coisas comuns do dia-a-dia e no laço entre as irmãs. É útil pra entender várias formalidades japonesas e perceber onde se encontravam as preocupações tradicionais.
.
Título original: Sasameyuki
Tradução de Leiko Gotoda, Kanami Hirai, Neide Hissae, e Eliza Tatsuko Hashiro
2ª Edição
Editora Estação da Liberdade
São Paulo, 2007
742 páginas
Romance japonês
